The Weakest Tamer Trash Picking Journey Begins Chapter 59


Chapter 59 Something Unexpected and Fire Sword

While refilling the bamboo tubes with water, I check my surroundings for presences.

The water decreases faster than I thought due to the heat.

It’s a little better because the number of bamboo tubes has increased.


Sora is bouncing around me energetically.

Somehow today, his tension is high since morning.

Is there a reason for it?

…..If it’s something about wounds then, I’d like you to stop.

No, for Sora to like wounds is…….I never thought of it even for a little.

However, there was something else that is unexpected.

And that


is the Adandara.

It’s already the fourth day since I left Latom village.

We’ve been together since I left the village.

I have heard that animals and monsters have their own territories, I wonder if it’s okay?

When I look at Adandara, it wags its tail and rubs its head to me.

Nn~, it really is a pity that I can’t tame it.

Because I was together with Adandara, I decided to leave the village road and proceed from the forest.

As expected, boldly walking in the village road is a no.

I’m glad I bought a map.

Otherwise, I would get lost in the forest.

“Shall we go”

Saying that to Sora and Adandara, we go through the forest while looking at the map.

While exploring, I thought that the presences around me are strange.

For the last four days, the presences of animals and monsters are quite far.

The forest I’m walking in is dense, so it wouldn’t be strange if there were monsters.

I glance at Adandara.

According to the information in the book, Adandara is a pretty high ranking monster.

By chance, are they afraid of Adandara?

Did it notice my gaze, it looks at me and growls with “Gururu”.

…..So cute.

Animals or monsters, it doesn’t look like a monster to be vigilant about.

I can’t think that the information in the book is wrong.

After all, I wonder if it isn’t Adandara?

Its feature is that of an Adandara.

As we proceed through the forest, I feel a presence in the distance and stop.

I call out to Sora and put him in the Bag.

Adandara is, looking in the direction of the presence, but it doesn’t seem to be on alert.

“I think this presence is of an Adventurer. So that you won’t be subjugated go hide”


After it growls, it quickly runs somewhere in the forest.

I’m worried but, let’s believe that it’s okay.

I check the direction to return to the village road on the map and start walking.

I think that they are an adventurer but, I feel that the number of people are quite many.

Because the presences are moving, I proceed carefully as to not encounter them.

Out on the village road, I check on the presence of the adventurers, but it seems that they went to the back of the forest.

I’m glad.

After a while, I felt a presence again.

This one too, looks like adventurers due to their lack of presence.

The number of adventurers earlier was a large group, and this one is adventurers again.

The fact that the adventurers are in the same place probably means that an animal or monster to be subjugated has appeared.

Or a wanted person runs into the forest.

I slowly took a deep breath and look for a presence in a wider area.

Another one, I was able to find a presence that seems to belong to adventurers.

Similar thin presences, if both are adventurers then, maybe there are some problems happening in the forest.

……What should I do, should I ask the adventurers?

But, are they really adventurers?

If, they are not then……

I felt a different presence again.

It seems they are walking on the village road and gradually come closer to me.

From the presences, I can see that there are four of them.

Let’s go to a place where we can see them, it shouldn’t be late to judge the situation from there.

However, let’s get ready to run at any time.

After a while, I saw four men dressed as adventurers in the distance.

They probably can see me too from where they are.

Their presence is thin, there is no sense of incongruity due to the similar presence as the adventurers I felt in the square.

I wonder if it would be okay.

My heart is pounding seeing the approaching adventurers.

“Boy, are you alone?”

While wondering how to call out to them, the other side called first.

With a little caution, I give a little nod.

“Hahaha, you don’t have to be that wary”

The four men stopped at a distance.

It seems they did that so they wouldn’t scare me.

“It’s because leader’s face is scary. It’s alright, his face might look like this but he is kind”

“No mistaking it”

“You guys~”

I can see that they are not bad guys but…..

For the time being, is it okay to ask what happened?

“Um, was there something happened in the forest?”

“Oh, you’re pretty amazing. Did you notice?”


Is it the adventurers?

I tilt my neck a little.

“What I mean is about you realizing that something is different from usual. Well, the number of adventurers gathered is a lot, so no wonder”

I don’t know whether it’s different than usual or not, because it’s my first time here, what I know is that there are a lot of adventurers.

The forest is large, and unless you’re not in a famous cave, you’ll rarely encounter groups of adventurers in a short time.

That is because adventurers avoid meeting each other in forest.

Adventurers only gathered when there is a problem.

“It’s a monster. Information about a pretty tough monster just in, so a request to subjugate it came out”

What should I do if it was Adandara.

“What kind of monster it is?”

“It was several Ogres. It is said that there are more than ten of them”

So it’s Ogre, it wasn’t Adandara.

I”m glad.

“It will get dark soon. There is a place where Adventurer gathers near here. It’s dangerous at night, so you should join us”

Certainly, when I look around, the day was about to end.

If I’m not wrong, Ogre was supposed to be a cannibalistic monster.

It might be better to join them.

I wonder if Adandara is okay?

…….I have no choice but to believe that it will be okay.

“Won’t there be a problem if I join in?”

“It’s all right. When a monster subjugation request is issued, we also have a role to protect young adventurers and peddlers”

….Now that he mentions it, I have heard that somewhere.

After hearing where they gathered, we go there together.

It would be okay, right?

“That’s right, we are a group called ‘Fire Sword’, do you know?”

“Sorry. I’m not familiar with adventurer groups”

“Is that so~. Even though we are pretty famous in Otorwa”

“It’s my first time going to Otorwa town”

“Ah, so that’s why you didn’t know. Sorry”

“It’s okay”

After a short walk, we arrive in an open place, and I was a little surprised.

There are fifteen or more large tents there.

Maybe it’s a very big subjugation.

Want to be the be the first one to comment? Subscribe to us and recieve news of new post!

Like Our Work? Support us on by becoming a Patron!

My Ko-fi button

Like our work? Want more releases? Buy us a coffe at Ko-fi to get us through the night making more releases!

22 Replies to “The Weakest Tamer Trash Picking Journey Begins Chapter 59”

  1. Thank you for the chapter. So glad Ivy didn’t have to leave the adorable Adandara behind!!! ( I was worried…)

  2. This comment is meant for the last chapter as it seems like the comment section was closed for some reason. the last chapter you were looking for a word between creditworthiness and trustworthy and the word you’re looking for is credibility

  3. Great work on the translations for this story. I just found it yesterday and binged it, also take your time and get plenty of rest. I am happy to wait for the next chapter, and I would bet that many of the other readers would be as well. Keep up the good work at your own pace, stay happy and healthy, and have a wonderful day.

  4. hello! i just read from chapter 1 till here! thank you for translating this series! just to let you know, i believe the link to the next chapter for ch 46 is broken? anyway thank you for your hard work!!

  5. Thank you for the chapter and your hard work! I just finish reading from chapter 1 and I really love this story XD. Thank you so much for the translation.

    Adandara is very cute! ❤

  6. First of all – hi, and thank you for translating this series.
    Now to the main point – money 😉
    1)donation button for this series acts… funny to say the least. I do not want to deal with PP and donate with my Cred Card.
    2)for now I became the Patreon
    3)is it better (in this situation) to use Ko-fi or wait for the donation link for this series to “get up”?

    1. Hi, you’re welcome!

      First of all, thank you for being a patron. I’ really glad that you enjoyed the translations.

      Second, about the donation. I’m really busy right now so I don’t have time to tinker with the web and set up a donation link(I’m not even sure what you mean by “donation link”, sorry). So I think it’s better to use Ko-fi. And if you do use Ko-fi, don’t forget to add the series you want to support for a bonus release for the series. I don’t really know what you mean by the donation buttons act funny but I’ll look into it. Thank you for telling me.

      Once again, I really am glad that you like the translations, becoming a patron and even considering to donate. It really means much for me in these hard times, thank you ☺

    2. TY for the replay.
      So in case, I have extra cash to spend beyond the Patreon I will use Ko-fi.
      they act funny – they process the whole transaction veeeeeeery long, lose track, etc. After some research it most likely the issue not on your side but the payment processor.
      It may be because the country I live in, that is why I do not like PP.
      No worries, Ko-fi and Patreon it is from now on 🙂

    3. Yeah, probably from the paypal itself. And thank you very much for your support!!! I will work harder to not let you down!!! 😊

  7. Thanks for the food~ ٩̋(๑˃́ꇴ˂̀๑)
    I read it all in 1 day, within 13 hours. The english is not bad and can be easily understood, but there are a few grammer error which was automaticaly “auto correct” in my mind, so it didn’t affect the reading. Overall the journey was pleasent. Thanks alot for the translation! I could only give a few support words as i am poor and is not able to buy a coffee for you… stay safe in covid, and once again… THANKS! (`・ω・´)ゞ

  8. i love this series
    regarding the grammar its not the BEST but it isn’t so bad that my mental autocorrect can’t handle it without breaking the immersion
    so i give it a passing grade. its not bad but it could be better

  9. This is the novel I’ve been looking for.

    It’s relaxing, cute, and not about violence. The mc (our loli) is very hardworking. I also like her careful actions.

    All in all. I really like this novel.

Leave a Reply